Marc Caelenberghe

MARC CAELENBERGHE

Marc Caelenberghe started carving in stone at the company Minnesteel in Torhout at the age of 40.

He was completely overwhelmed by stone carving after one year and it became part of his life.

Stonecarving is a mix of creativity, craftsmanship and skills, he explains. His pieces of art arise

from ideas that cross his mind, things that happen to him. He also creates “statues with emotions”,

custom made sculptures that reflect personal emotions. Carving is “a fight with the stone”.

According to Marc, the best thing about art is that other people can also enjoy it!

Marc Caelenberghe begann im Alter von 40 Jahren bei der Firma Minnesteel in Torhout in Stein zu schnitzen.

Nach einem Jahr war er von Steinschnitzereien völlig überwältigt und es wurde Teil seines Lebens.

Steinmetz ist eine Mischung aus Kreativität, Handwerkskunst und Können, erklärt er. Seine Kunstwerke entstehen

von Ideen, die ihm durch den Kopf gehen, Dinge, die ihm passieren. Er schafft auch "Statuen mit Emotionen",

Maßgeschneiderte Skulpturen, die persönliche Gefühle widerspiegeln. Schnitzen ist "ein Kampf mit dem Stein".

Laut Marc ist das Beste an Kunst, dass auch andere Menschen es genießen können!

JACQUES VANROOSE

Jacques Vanroose (1943) always had a passion for art and loves being creative.

He went to the Academy of Fine Arts in Bruges.

After his professional career he has dedicated his life completely to the creation of sculptures in bronze and ceramics and casted pieces in bronzes. 

His style is mainly figurative with expression of motion.

Jacques Vanroose (1943) hatte schon immer eine Leidenschaft für Kunst und liebt es, kreativ zu sein.

Er besuchte die Akademie der Künste in Brügge.

Nach seiner beruflichen Karriere widmete er sich ausschließlich der Herstellung von Skulpturen aus Bronze und Keramik sowie von Gussstücken aus Bronze.

Sein Stil ist hauptsächlich figurativ mit Bewegungsausdruck.